Page 307 - עלי זית וחרב - כרך כ
P. 307
שורשים וגחלת :רב־שיח על ראשית ההיסטוריוגרפיה הפלסטינית ׀ 307
בשוך המרד ,עם הנהגת הרפורמות ותחילת תהליך המודרניזציה במערכת
החינוך העותמנית ,ולאחר פתיחת בתי ספר חדשים של המעצמות האירופיות
במחצית השנייה של המאה ה־ 19צמח בארץ דור המשכילים הראשון .מי,
לראייתכם ,ראויים להיחשב ההיסטוריונים הפלסטינים הראשונים?
פרופ' יזבק :אפשר להגיד שהידע שלנו מועט באופן יחסי .הבלשן והאינטלקטואל
יוסף דיא אל־דין אל־ח'אלדי )ﻳﻭﺳﻑ ﺿﻳﺎء ﺍﻟﺩﻳﻥ ﺍﻟﺧﺎﻟﺩﻱ; (1906-1842היה איש
ציבור רב־אנפין ומחדש גדול .הוא שלט בשפות אירופיות רבות ושימש מרצה
באוניברסיטת וינה ,יזם פתיחת בית ספר לבנות בירושלים ,היה חבר בפרלמנט
העותמני הראשון ,כיהן כראש עיריית ירושלים וקונסול עותמני .הוא פיתח קשרים
עם ראשי הקהילה היהודית באירופה ועם ראשוני הציונים )סר משה מונטפיורי(
והכיר מקרוב את מצוקת יהדוּת אירופה.
פרופ' עבאסי :אל־ח'אלדי אכן היה אינטלקטואל פלסטיני חילוני פורץ דרך
במחצית השנייה של המאה ה־ ,19שהיה מקורב לאנשי הרפורמה באימפריה
העותמנית כמו רשיד פשה ,והתעמת עם הסולטן עבד אל־חמיד השני
)עבדולהאמיט .(1918-1842 ;Abdülhamit II ,הוא התחבר ליהודים באירופה
ובירושלים ויחסו ההומני כלפיהם התבסס על יחסי שכנות אוניברסליים .באיזו
מידה הוא השפיע על התעוררות הלאומיות הפלסטינית והאם הצליח ליצור תנופה
לכתיבה מחקרית ופרסום מאמרים בעיתונות האירופית?
פרופ' יזבק :אל־ח'אלדי הבין מה משמעות קיומו של מיעוט שחי מאות שנים תחת
שלטון רוב ,ומה כוחה של ההתעוררות הלאומית .הוא ניהל חליפת מכתבים ע ֵנפה
עם אישים ידועי שם בתנועה הציונית ,ובמיוחד בלטה התכתבותו עם הרב הראשי
של יהודי צרפת ,הרב צדוק כהן .במכתב ששלח אל־ח'אלדי ב־ 1במארס 1899לרב
צדוק כהן ,הוא כתב10:
מי יוכל להכחיש את זכויותיהם של היהודים לגבי פלסטין? ] [...מבחינה
היסטורית ודאי שהיא ארצכם [...] .אבל לדאבון הלב נחרץ גורלן של אומות
לא רק על ידי מושגים מופשטים [...] .יש להתחשב במציאות ולכבד
עובדות קיימות ,את כוחן האכזרי של הנסיבות .והמציאות היא שפלסטין
היא עכשיו בשר מבשרה של האימפריה העותמנית ,ומה שחמור עוד יותר
– יושבים בה אחרים ,ולא בני־ישראל [...] .ימצאו להם ]הציונים[ ארץ
במקום אחר לאומה היהודית האומללה ] [...תבל גדולה היא למדי ] [...אבל
בשם אלוהים ,הניחו לפלסטין.
10עמוס אילון ,הרצל ,תל־אביב :עם עובד ,1976 ,עמ' .344-343
