Page 308 - עלי זית וחרב - כרך כ
P. 308
308׀ 100ל'הגנה'
הרב צדוק כהן חשב שמן הראוי שלמכתבו ההיסטורי של אל־ח'אלדי יענה מנהיג
התנועה הציונית בעצמו ,בנימין זאב הרצל ,והלה אכן נענה לפנייה .הרצל השיב
למכתבו כעבור שבועיים באריכות מנומקת וכתב" :כפי שאמרת אתה עצמך ,אין
מאחורי היהודים כוח צבאי .כאומה ,איבדו מכבר את הנטייה למלחמה ,והם יסוד
שוחר שלום [...] .איןֵ ,אפוא ,מקום לחשוש מפני הגירתם"11.
אל־ח'אלדי זיהה את פוטנציאל התלקחות סכסוך פלסטיני-ציוני וחזה את
העימות עם התחלת היווצרותן של התנועות הלאומיות .הוא הזהיר כי היהודים לא
יוכלו לרכוש את הארץ בכסף ,וטען שאף מעצמה לא תתן "תותחים ושריונות"
להגשמת הציונות .ב ִשלהי המאה ה־ 19העלה אל־ח'אלדי עמדה פלסטינית אנושית
במהותה ,המבוססת על יחסי שכנות ממושכת עם היהודים בארץ שמכירה בצורך
לחפש ִפתרון למצוקת יהודי אירופה ,אולם החוקרים היהודים והערבים כאחת
התעלמו מפעילותו והצעתו נדחקה לקרן זווית בהיסטוריוגרפיה.
ד"ר רדאי :יש להזכיר גם את בן משפחתו רוחי אל־ח'אלדי )ﺭﻭﺣﻲ ﺍﻟﺧﺎﻟﺩﻱ;
,(1913-1864אחד הסופרים החשובים של תנועת התחייה ,ה ַנ ְהדה .הוא למד
באיסטנבול ובאוניברסיטת הסורבון בפריז ושירת גם הוא כדיפלומט עותמני
בצרפת וכחבר הפרלמנט העותמני השני .הוא כתב ספר על התנועה הציונית ,שלא
יצא לאור ,אבל החשובים שבספריו ,כנראה ,הם תולדות מדעי הספרות אצל
האירופים והערבים וויקטור הוגו ,שיצא לאור בשנת 1904בקאהיר ,וספרו על
מה ֵפכת 'הטורקים הצעירים' שיצא לאור בשנת 1909בקאהיר .כותרת המשנה
בספר הביוגרפי עליו ,שיצא לאור בשנת 1970בקאהיר ,הייתה "חלוץ המחקר
ההיסטורי בפלסטין" ,למרות שספריו נכתבו בצרפת ויצאו לאור במצרים 12.בנושא
ההתעוררות הלאומית יש לציין את נג'יבּ עאזוּרי )ﻧﺟﻳﺏ ﻋﺎﺯﻭﺭﻱ; ,(1916-1873
שהיה בן למשפחה נוצרית בדרום לבנון ומחלוצי רעיון התנועה הלאומית הערבית.
יש המתייחסים אליו כאל הוגה הדעות הערבי הראשון שחזה בספרו משנת ,1905
התעוררות הלאומיות הערבית ,שנכתב ויצא לאור בצרפתית ,בפריז ,את העימות
בין הלאומיות הפאן־ערבית לתנועה הציונית .עאזוּרי חזה כבר אז שסכסוך זה
יימשך דורות וישפיע על הזירה האזורית והגלובלית כאחת13.
פרופ' עבאסי :בתחילת המאה ה־ ,20תחת שלטון הסולטן עבד אל־חמיד השני
ובעקבות מה ֵפכת 'הטורקים הצעירים' בשנת ,1908גאה גל של רגש לאומי ברחבי
11שם ,19.3.1899 ,עמ' .344
12בוטרוס אבו־מנה" ,מקומה של ירושלים בהתעוררות התרבותית הערבית בפלסטין" ,בתוך ישראל ברטל
וחיים גורן )עורכים( ,ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ) ,(1917-1800ירושלים :יד יצחק
בן־צבי ,2010 ,עמ' .364
.Negib Azoury, Le réveil de la nation arabe, Paris, 1905 13
