Page 48 - עלי זית וחרב - כרך כ
P. 48
48׀ 100ל'הגנה'
ָבּאָה ְמנוּ ָחה ַל ָיּ ֵג ַע /וּ ַמ ְרגּ ֹו ַע ֶל ָע ֵמלַ / .ל ְי ָלה ִח ֵוּר ִמ ְשׂ ָתּ ֵר ַע ַ /על ְשׂד ֹות ֵע ֶמק
ִי ְז ְר ֶעאלַ / .טל ִמ ְלּ ַמ ָטּה וּ ְל ָב ָנה ֵמ ַעלִ / ,מ ֵבּית־אַ ְל ָפא ַעד ַנ ֲה ָלל// .
ַמהַ ,מה ַלּ ְי ָלה ִמ ֵלּיל? ְ /דּ ָמ ָמה ְבּ ִי ְז ְר ֶעאל / .נוּ ָמה ֵע ֶמקֶ ,א ֶרץ ִתּ ְפ ֶא ֶרת / ,אָנוּ ְלÍ
ִמ ְשׁ ֶמ ֶרת// .
ָים ַה ָדּ ָגן ִמ ְתנ ֹו ֵע ַעִ / ,שׁיר ָה ֵע ֶדר ְמ ַצ ְל ֵצל / ,ז ֹו ִהי אַ ְר ִצי וּ ְשׂד ֹו ֶתי ָהֶּ / ,זהוּ ֵע ֶמק
ִי ְז ְר ֶעאלְ / .תּ ֹב ַר Ìאַ ְר ִצי ְו ִת ְת ַה ַלּל ִ /מ ֵבּית־אַ ְל ָפא ַעד ַנ ֲה ָללַ // .מהַ ,מה ַלּ ְי ָלה
ִמ ֵלּיל?...
ֹא ֶפל ְבּ ַהר ַה ִגּ ְלבּ ֹו ַע / ,סוּס דּ ֹו ֵהר ִמ ֵצּל ֶאל ֵצל / .ק ֹול ְז ָע ָקה ָעף ָגּב ֹו ַהִּ / ,מ ְשּׂד ֹות
ֵע ֶמק ִי ְז ְר ֶעאלִ / .מי ָי ָרה וּ ִמי ֶזה ָשׁם ָנ ַפל ֵ /בּין ֵבּית־אַ ְל ָפא ְו ַנ ֲה ָלל? ַ //מהַ ,מה
ַלּ ְי ָלה ִמ ֵלּיל?...
כך " ֶע ֶצב ַה ָמּ ֶות" ו" ֶע ֶרשׂ ַה ְשּׁכ ֹול" בשיר 'שדות שבעמק' מאת לוי בן־אמיתי בלחנו
של אפרים בן־חיים ,שנכתב בשנת 1937בעיצומם של המאורעות:
ָשׂד ֹות ֶשׁ ָבּ ֵע ֶמק ִ /ק ְדּמוּ ִני ַה ַלּ ְי ָלה ְ /בּ ֵרי ַח ַה ֶזּ ֶבלִ / ,ניח ֹו ַח ָח ִציר// .
ַה ַלּ ְי ָלה ָל ֵע ֶמק ֲ /א ִני ֲא ַז ֵמּ ָרהִ / ,כּי ֹא ֶשׁר ָבּאַ ִני ְ /ו ֶח ֶסד ַה ִשּׁיר// .
ָר ָצה גּ ֹו ָר ִלי ִכּי ָ /אשׁוּ ָבה ֵא ֶליֵ / Íמ ֶע ֶצב ַה ָמּ ֶותֵ / ,מ ֶע ֶרשׂ ַה ְשּׁכ ֹול[...] // .
בשיר הערש 'שכב בני' מאת עמנואל הרוסי "בּ ֹו ֶע ֶרת ַה ֹגּ ֶרן ְבּ ֵתל י ֹו ֵסףְ / ,ו ַגם ִמ ֵבּית
אַ ְל ָפא ע ֹו ֶלה ָע ָשׁן" ,ולהרדמת הפעוט מגויסים שני הוריו לשמירה לילית:
ְשׁ ַכב ְבּ ִניְ ,שׁ ַכב ִבּ ְמנוּ ָחה / ,אַל ָנא ִתּ ְב ֶכּה ָמ ָרהַ / .על ָי ְד Íי ֹו ֶשׁ ֶבת ִא ְמּ/ ,Í
שׁ ֹו ֶמ ֶרת ִמ ָכּל ַרעְ // .מ ַי ֵלּל ַבּחוּץ ַה ַתּן ְ /ונ ֹו ֶשׁ ֶבת רוּ ַח ָשׁםַ / ...אַ Ìא ָתּהְ ,בּ ִני
ַה ָקּ ָטן / ,נוּ ָמה ְשׁ ַכב ִוי ַשׁןַ [...] // .ל ְי ָלהַ ,ל ְי ָלהַ ,ל ְי ָלה ַקר / ,שׁוּ ָעל ח ֹו ֵרק ל ֹו
ֵשׁן / .ס ֹו ֵבב ,ס ֹו ֵבב ַעל ַה ִמּ ְשׁ ָמרַ / ,א ָבּא ֵאינ ֹו ָי ֵשׁןַ // .בּיּ ֹום ָע ַבדַ ,בּ ַלּ ְי ָלה ִי ְשׁ ֹמר,
ָ /שׁם ַבּ ֹגּ ֶרן ִי ְשׁ ֹמר ָהאָבִ / .ה ֵנּה ִתּ ְג ַדּלִ ,תּ ְה ֶיה ִגּבּ ֹורֵ / ,תּ ְצאוּ ַל ְשּׁ ִמי ָרה אָז ַי ְח ָדּיו.
ְ //שׁ ַכב ְבּ ִניְ ,שׁ ַכב ,אַל ִתּי ָראָ / ,כּל ַהמּ ֹו ָשׁב ֵערִ / .א ָמּא ַגּם ֵכּן ַבּ ְשּׁ ִמי ָרהָ / ,תּ ֵגן
ַעל ְבּ ָנהּ אַ ְב ֵנר // .בּ ֹו ֶע ֶרת ַה ֹגּ ֶרן ְבּ ֵתל י ֹו ֵסףְ / ,ו ַגם ִמ ֵבּית אַ ְל ָפא ע ֹו ֶלה ָע ָשׁן/ ...
ַאַ Ìא ָתּה ִל ְבכּ ֹות אַל תּ ֹו ֵסף / ,נוּ ָמהְ ,שׁ ַכב ִוי ַשׁןַ // .ל ְי ָלהַ ,ל ְי ָלהַ ,ל ְי ָלה ֵאשׁ /
ֹתּא ַכל ָח ִציר ָו ַקשׁ / ,אָסוּר ,אָסוּר ְל ִה ְת ָי ֵאשׁ ָ /מ ָחר ַנ ְת ִחיל ֵמ ָח ָדשָׁ // .מ ָחר ָצ ִריÌ
ִליר ֹות ַה ַמּ ָסּדַ / ,בּ ִית ִל ְבנ ֹו ִי ְב ֶנה ָהאָבִ / .ה ֵנּה ִתּ ְג ַדּלָ ,תּ ִרים ַה ָיּדֵ / ,תּ ְצאוּ ַל ִבּ ְנ ָין
אָז ַי ְח ָדּיו.
עמק יזרעאל שהיה לסמל גאולת הקרקע וההתיישבות הקיבוצית של העלייה
השלישית בשנות ה־ ,20הופך בשנות המרד הערבי לבמת עלייתו של כוח המגן
העברי החדש – ַפּלגות הלילה של וינגייט ו'היציאה מהגדר' .חולפות שנתיים
בלבד ,ובניהם של חלוצי העלייה השלישית מקימים בעמק יזרעאל את שתי
הפלוגות הראשונות של הפלמ"ח.
